古いものが再び新しい: アトランタの旧第 4 区への近所ガイド

Jun 24, 2023

アトランタへのアクセス

ダウンタウンのすぐ東に位置し、アトランタで最も古い地区の 1 つである旧第 4 区 (O4W) は、1800 年代後半の成長都市の 5 つの区のうちの 1 つとして創設されました。 現在までその名前が残っている唯一のこの歴史的な地区は、現在ではマーティン ルーサー キング ジュニア博士の生誕の地、または進化し続けるベルトライン イーストサイド トレイルの中心地として最もよく知られています。

公園、レクリエーション、ショッピング、スケートのオアシスであるこのエリアは、アトランタの歴史の初期の時代にまで遡る歴史的建造物がいくつかあり、再生を特徴としています。 ポンセ シティ マーケットは、今では食事や買い物をするのにおしゃれな場所かもしれませんが、1920 年代にシアーズ・ローバック・アンド・カンパニーの地域倉庫として始まり、2000 年代初頭に市庁舎の東部の前哨基地として短期間賃貸されました。 フォース ワード パークは今では美しい風景かもしれませんが、ポンセ デ レオン アベニューの名前の元となったのはその湧き水です。 ポンセの向かいには、かつて市の野球場があった現在のショッピング センターがあります。 何十年にもわたって音楽会場「マスカレード」を主催していた古い毛糸工場が、複合用途のオフィススペースとして生まれ変わります。 そしてもちろん、ベルトライン自体は古い貨物鉄道線の活性化です。

O4W の南側には、エベネザー バプテスト教会やスウィート オーバーン地区など、多くの歴史的な教会があります。 全体として、このエリアは街の過去と未来を知るホットなスポットです。

歴史ある第 4 区公園を散策します。 この 17 エーカーのオアシスは、ポンセ シティ マーケットとベルトラインの間に位置します。 中央にある 2 エーカーの巨大な湖は、夏の散歩を涼しくするだけでなく、周囲の保水池としても機能します。 (本当に涼しくなりたい場合は、スプラッシュ パッドが 5 月から 10 月までオープンしています。) この公園には、子供用の遊び場や、内なるトニー ホークを表現したい人向けのスケート パークもあります。

お父さんのガレージで笑ってください。 アトランタで最も象徴的なコメディ劇場の 1 つである Dad's Garage が何十年も続いているのには理由があります。 即興、スケッチ、特別なイベントを組み合わせたショーは、どのショーに参加しても、泣くまで笑えることを保証します。 エッジウッド郊外の歴史ある教会に住んでいるお父さんは、即興で映画を作ったり、短編ゲームでバトルしたり、ポップ カルチャーのパロディまで何でもやります。 （時折登場する有名人の即興演奏にも注目してください。）自分には必要なものがあると思いますか？ 8 週間の即興クラスに登録して、自分もステージに立ってみましょう!

テーマのある屋上バーでカクテルを楽しみましょう。 どのような雰囲気に興味があっても、オールド フォース ワードに最近 2 軒の新しい隠れ家バーがオープンし、常に賑わっています。 ジョージア ビア ガーデンの上には、死後の世界のマンボ ゾンビを讃えるネオンカラーのビールが建っています。 このバーでは、ディア デ ロス ムエルトスをイメージした装飾と、ぜひ訪れたくなるティキ スタイルのカクテルを提供しています。 ギレルモ・デル・トロよりももう少しウェス・アンダーソンに近いものを探しているなら、ベルトラインの人気のレディバードの上にあるレンジャーステーションをチェックしてください。 ムーディーなキャビンの雰囲気を持つこの居心地の良いおしゃれなたまり場スペースでは、都会の真ん中の山の中にいるような気分になれます。

ベルトラインでキング オブ ポップス ヨガでポーズをとりましょう。 象徴的なアイスキャンディー ブランドが主催するフォース ワード スケート パークで、ヨガ愛好家の仲間たちと夏の土曜日の朝を過ごしましょう。 天候がよければ、隔週土曜日の午前 10 時から 10 時 45 分まで、ご自身のマットを持参して楽しみに参加してください。 ソーシャルメディアで日付をチェックしてください。

ボムビスケット アトランタ

ハイランド アベニューの近くにあるボム ビスケット アトランタで元気に 1 日をスタートしましょう。 エリカ カウンシルの朝食サンドイッチには、バターミルク フライド チキン、カントリー ハム、卵などが、町のこちら側で見つけられる最もふわふわのビスケットの間に挟まれています。 おいしいというよりは甘い感じですか？ 特製のシナモンロールやジャム付きビスケットをアラカルトでお召し上がりいただけます。 ビーガン向けのオプションも用意しています。

場所: 668 Highland Ave NE; ウェブサイト: Bombbiscuitatl.com; 営業時間: 水曜日から日曜日、午前 9 時から午後 2 時まで

このセクションはポンセ シティ マーケットの素晴らしい食事スポットのみで構成されていますが、ここでは 2 つの傑出したスポットに焦点を当てます。

叔父

アトランタで最高のラーメンが屋台で食べられるとは考えられないかもしれませんが、Ton Ton はそうではないことを証明します。 ラーメンと小皿料理の種類は限られていますが、どれも味と盛り付けに優れています。 暖かい夏の日でも、バーに立ち寄って美味しい麺をすすってみては、決して後悔することはありません。

場所: 675 Ponce de Leon Ave; ウェブサイト：tontonramen.com; 営業時間: 月曜日から木曜日、午前 11 時から午後 9 時 30 分まで。 金曜日と土曜日、午前11時から午後10時まで。 日曜日: 正午から午後 8 時まで

鉱夫

18 世紀の銀鉱山労働者にちなんで名付けられたメキシコ料理レストラン ミネロは、タコスとマルガリータに最適ですが、本当の逸品はミネロ ウィングです。 炭火で軽くカリカリに焼き、ピリッとしたスパイシーなソースと一緒に袋に入れて和えたこの手羽先は、ポンセ シティ マーケットへの旅行にスパイスを加える風味豊かな袋です。

場所: 675 Ponce de Leon Ave; ウェブサイト：mineroatlanta.com; 営業時間: 日曜日と月曜日: 午前 11 時から午後 9 時まで。 火曜日から木曜日：午前11時から午後10時まで。 金曜日と土曜日：午前11時から午後11時まで

バンタム パブ

ポンセ シティ マーケットでのショッピングは終わり、おいしいドリンクと快適なパブ料理でリラックスしたいですか? バンタムパブにお立ち寄りください。 「O4W の近所のパブ」Bantam では、犬連れに優しいパティオでドリンクを豊富に取り揃えています。 フレンドリーな店員が、巨大なハンバーガーやフライドポテトやウィングなどの伝統的な前菜をお腹いっぱい食べさせてくれます。

場所: 737 Ralph McGill Blvd NE; ウェブサイト: bantampubo4w.com; 営業時間: 月曜日から木曜日、午前 11 時から深夜 0 時まで。 金曜日、午前11時から午前2時まで。 土曜日、午前 10 時から午前 2 時まで。 日曜日、午前10時から深夜0時まで

ファイトフルーツ

ベルトライン近くのオーバーン アベニューから離れた場所にある Lotta Frutta では、一日を元気づけるトロピカルなおやつを提供しています。 ジュース、クリーム、スパイシーなチリをトッピングした巨大なカップで、毎日のフルーツを摂取しましょう。 「汎ラテン」的な雰囲気のスムージーやサンドイッチも提供しています。

場所: 590 Auburn Ave NE; ウェブサイト: Lottafrutta.com; 営業時間: 火曜日から金曜日、正午から午後 5 時まで。 金曜日と土曜日、正午から午後4時まで

キルピザ

アトランタではアンティコに多くのピザ好きが集まっているかもしれませんが、アンマッツァ・ピザをチェックしないのはもったいないでしょう。 新鮮なモッツァレラチーズを使った薄くてサクサクの生地を薪で焼いたピザが主役です。 赤と白に分類されており、何を求めているかに関係なく、さまざまな味が揃っています。 20種類以上の地元の飲み物から1つを選んで洗い流してください。

場所: 591 Edgewood Avenue SE; ウェブサイト: ammazza.com; 営業時間: 日曜日から木曜日、正午から午後 10 時まで。 金曜日と土曜日、正午から午後11時まで