オハイオ州脱線事故による有害廃棄物を各国は阻止できないとEPAが発表

Oct 27, 2023

［ワシントン ３月１７日 ロイター］ - ２月３日のオハイオ州列車脱線事故で発生した有害廃棄物の認可処分場への輸送を米国の各州は阻止できないと環境保護庁（ＥＰＡ）長官は金曜日述べた。

EPA長官マイケル・レーガン氏の警告は、オクラホマ州知事ケビン・スティット氏が今週初め、脱線事故による有害廃棄物の州内の施設への輸送を阻止したと発表した後に発せられた。

オハイオ州東パレスチナでノーフォーク・サザン(NSC.N)が運行する列車の脱線事故は、住民が有毒物質の近くに住むことによる健康への影響を懸念する中、鉄道の安全性にスポットライトを当てた。

リーガン氏は記者団に対し、「有害廃棄物の州間輸送を妨害しようとするいかなる試みもシステムの完全性を脅かす」と警告する書簡を全州に送ったと語った。 同氏は、オクラホマ州の施設には廃棄物を受け入れる許可があると述べた。

EPAによると、米国では通常、毎月9万7000件の有害廃棄物の輸送があり、その3分の2が州境を越える可能性があるという。

リーガン氏はノーフォーク南部の責任を問うと述べ、敷地内の汚染物質を処分する契約を履行するよう要求した。

同氏は記者団に対し、「EPAはこの国全土で危険廃棄物の安全な取り扱いが継続されるようあらゆる措置を講じる」と述べた。 「私たちはノーフォーク・サザンが契約を履行し履行し、契約者にこの廃棄物の受け取りについて責任を負わせることを期待しています。」

オハイオ州知事のマイク・デワインは、各州が出荷を受け入れなければならないことを明確にしたEPAの声明を賞賛した。

リーガン氏もデワイン氏も、東パレスチナ脱線事故の資料には何も異常はなかったと述べた。

「私たちがここから送っているものは、彼らが一日おきに送っているものよりも悪くないので、ちょっとクレイジーです」とデワイン氏は記者団に語った。 「実際、彼らは私たちが送っているよりもずっとひどいものを受け取っているのです。」

リーガン氏は、これまでに同鉄道が線路から汚染土壌のほぼ半分を掘り起こし、680万ガロンの液体廃棄物と5,400トンの固形廃棄物を輸送したと述べた。 リーガン氏は、サイトの清掃が完了するまでにはさらに 3 か月かかると見積もっていました。

「EPAはノーフォーク南部に対し、これまでに引き起こした混乱を片づけるよう命じた。東パレスチナを住民が知っている美しいコミュニティに戻すにあたって、誰もこの片づけを妨害したり妨げたりしてはならない」と同氏は述べた。

ノーフォーク・サザンのアラン・ショー最高経営責任者（CEO）は、鉄道が現場の清掃に全力​​で取り組んでいると述べ、来週上院商業委員会で証言する予定で、今月上院議員の前で2回目の出席となる。

ノーフォーク南部は声明で、「安全かつ徹底的に修復を完了させるというEPAの緊急性を共有している。（中略）私たちは仕事が完了するまで取り組み続ける」と述べた。

オハイオ州は火曜日、100万ガロン以上の有害物質や汚染物質が放出された脱線事故を巡り、ノーフォーク・サザン鉄道を告訴した。

当社の基準: トムソン・ロイターの信頼原則。